Traductions de „Ideologe“ dans le dictionnaire allemand » français

Ideologe (Ideologin) <-n, -n> [ideoˈloːgə] SUBST m (f)

Ideologe (Ideologin)

idéologue mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach habe sich seine Arbeit als Historiker vom Ideologen dadurch unterschieden, dass er auch bereit war, „andere Antworten zu bekommen, als erwartet oder gar gewünscht“.

de.wikipedia.org

Schulische Vielfalt hielt er für zeitgemäß; als Humanist fürchtete er allerdings „den Würgegriff dummer Ideologen“.

de.wikipedia.org

Viele altgediente Logenhäuser wurden in „Logenmuseen“ oder „Freimaurermuseen“ umgewandelt, in denen nationalsozialistische Ideologen die Freimaurerei als Grundübel und Zersetzer des deutschen Volkes darstellten.

de.wikipedia.org

Die Ideologen der Reform hatten zuerst vor, die drei Akademien überhaupt abzuschaffen und eine neue staatlich-öffentliche Organisation als Ersatz zu stiften.

de.wikipedia.org

Während des Krieges wurde der Herstellung von Weihnachtsgebäck von den nationalsozialistischen Ideologen in Bezug auf die Moral der kämpfenden Truppe ein hoher Stellenwert beigemessen.

de.wikipedia.org

Er war aber kein Ideologe, und als politischer Pragmatiker versuchte er sich an die Gegebenheiten anzupassen, ohne seine Prinzipien aufzugeben.

de.wikipedia.org

Kritiker verweisen unter anderem darauf, dass Mitglieder einiger Burschenschaften auch rechtsextremen Gruppen angehörten, und einige Verbindungshäuser Räume und Publikum für Vorträge bekannter rechter Ideologen anboten.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurde er aktiv in der Kalifat-Kampagne, als deren Ideologe er galt.

de.wikipedia.org

Er galt bis in die 1960er Jahre als einer der bedeutendsten Ideologen des Regimes.

de.wikipedia.org

Wie andere suggestive Begriffe aus national-romantischen und national-konservativen Diskursen wurde er 1933 auch von nationalsozialistischen Ideologen und Politikern trivialsiert und usurpiert.

de.wikipedia.org