Traductions de „Internalisierung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Internalisierung <-, -en> [ɪntɛrnaliˈzi:rʊŋ] SUBST f

Internalisierung

apropiación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die drei psychologischen Grundbedürfnisse sind darüber hinaus für die langfristige Internalisierung und Integration von Verhaltensweisen von zentraler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Das die systematische Internalisierung betreibende Wertpapierdienstleistungsunternehmen stellt sich als Handelspartner zur Ausführung von Aufträgen in Finanzinstrumenten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In den Verkehrswissenschaften besteht ein breiter Konsens zur Internalisierung dieser Kosten.

de.wikipedia.org

Hierbei geht es vor allem um die sogenannte Internalisierung von Umweltkosten (externe Kosten).

de.wikipedia.org

Die Kanalratten kritisierten verstärkt die Internalisierung männlicher Gesellschaftsanforderungen, die dazu führe, heteronormative „Zwangssexualität“ zu reproduzieren.

de.wikipedia.org

Diese Internalisierung kann nach Meinung vieler Psychologen seelische Beeinträchtigungen nach sich ziehen z. B. [Depression] etc.

de.wikipedia.org

Internalisierung bedeutet, dass der Verursacher in seinen Handlungen eingeschränkt oder er für die Folgen verantwortlich gemacht wird.

de.wikipedia.org

Durch orale Kontakte zu ihren Bezugspersonen wird unbewusst auch eine psychologische Nähe hergestellt (siehe dazu Anaklise, Internalisierung und Introjektion).

de.wikipedia.org

Zur Internalisierung der externen Kosten existieren verschiedene Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Insbesondere wenn die beteiligten Unternehmen Teil eines gemeinsamen Konzerns sind, ist eine Internalisierung bisher externer Geschäfte möglich.

de.wikipedia.org