Traductions de „Kabarett“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kabarett <-s, -s> [kabaˈrɛt, kabaˈre:] SUBST nt

Kabarett

café-teatro m

politisches Kabarett

café-teatro político

Expressions couramment utilisées avec Kabarett

politisches Kabarett

café-teatro político

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bald wurde er zu einem der am meisten gefragten Komponisten für die Operettenbühne und das Kabarett.

de.wikipedia.org

Seit 1935 war er Mitglied des Kabaretts „Die acht Entfesselten“.

de.wikipedia.org

Danach wurde er vom Kabarett Die Stachelschweine übernommen, das zu dieser Zeit ebenfalls dort auftrat.

de.wikipedia.org

Neben der Nutzung für Kleintheater, Kabarett und Filmvorführungen, kann die Kirche unter anderem auch für Trauungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Sie präsentieren Kabarett mit Haltung, energetisch, lautstark und charmant.

de.wikipedia.org

Die Anfänge des österreichischen Kabaretts sind in der Zeit um die Theaterkrise von 1873 angesiedelt.

de.wikipedia.org

Anders als heute wurden in den Theatern im ausgehenden 18. Jahrhundert auch Opern, Kabarett oder equilibristische Vorstellungen gegeben.

de.wikipedia.org

Nach ersten Erzählungen, Essays und Kabarett-Texten erschien 1986 sein Debütroman 'Männliche Ortswechsel'.

de.wikipedia.org

Nach einem gewonnenen Sängerwettbewerb 1931 betätigte der vormalige Lebensmittelhändler sich als Schlagersänger auf Kleinkunstbühnen und Kabaretts wie dem Kabarett der Komiker.

de.wikipedia.org

Das ebenfalls fürs Fernsehen hergestellte Kabarett Die 4 da verpackt detaillierte Politik- und Gesellschaftskritik in Form von 25-minütigen Sketche voller Anspielungen.

de.wikipedia.org