Traductions de „Kajüte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kajüte <-, -n> [kaˈjy:tə] SUBST f

Kajüte

camarote m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war eine Kajüte für die feine oder höhere Gesellschaft an Bord.

de.wikipedia.org

Auf der beim Besanmast befindlichen Kajüte waren ebenfalls zwei Kanonen aufgestellt, die bei Bedarf längsschiffs schießen konnten.

de.wikipedia.org

Ein Jollenkreuzer ist eine größere Jolle, die mit einer Kajüte ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Hier befand sich auch die Kajüte, die den Besanmast umschloss.

de.wikipedia.org

Während seiner Kriegsgefangenschaft um 1918 entstandene Schnitzereien, die in der Kajüte der Krake die Wände schmückten, fanden sich nun in seinem Arbeitszimmer wieder.

de.wikipedia.org

Die 2 Antriebsmaschinen liegen mit ihren Achsen etwa 58 % der Schiffsbreite auseinander und vor den Kajüten im Unterschiff.

de.wikipedia.org

Vor dem Mast verfügt ein Blazer unter Deck über eine niedrige Kajüte für die Mannschaft.

de.wikipedia.org

Die Kajüte ist für die Schiffsgröße außerordentlich geräumig.

de.wikipedia.org

Eine Kajüte auf dem Vorschiff wurde zugunsten des Warentransports wieder entfernt.

de.wikipedia.org

Die Kajüte (mittelhochdeutsch: kaiüte, „Wohnhütte“) ist ein Wohn-, Aufenthalts- oder Schlafraum eines Schiffes.

de.wikipedia.org