Traductions de „Kamel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kamel <-(e)s, -e> [kaˈme:l] SUBST nt

1. Kamel (Tier):

Kamel

camello m

2. Kamel fam péj (Mensch):

Kamel

tonto(-a) m (f)

Kamel

burro(-a) m (f)

ich/du Kamel!

¡tonto de mí/de ti!

so ein Kamel!

¡qué tonto!

Expressions couramment utilisées avec Kamel

so ein Kamel!

¡qué tonto!

ich/du Kamel!

¡tonto de mí/de ti!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedes Kamel ist darüber hinaus mit Acryl- und Ölfarbe bemalt, um es realistisch erscheinen zu lassen.

de.wikipedia.org

Nach dem klassischen islamischen Recht besteht bei ihm das volle Blutgeld aus 100 Kamelen, 1000 Dinar oder 10.000 Dirham.

de.wikipedia.org

Daraus wurde geschlossen, dass von Kamelen unter zwei Jahren ein besonders hohes Ansteckungsrisiko ausgeht.

de.wikipedia.org

Auch die Einführung des Kamels lässt sich recht sicher datieren.

de.wikipedia.org

Die Begattung erfolgt üblicherweise durch das säugertypische „Aufreiten“, nur bei den Kamelen wird sie im Liegen vollzogen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Kamele, gepanzerte Reiter, Sensenstreitwagen und Belagerungsmaschinen eingesetzt, wobei die Belagerungstechnik gewaltigen Fortschritt machte.

de.wikipedia.org

In den Buchten besteht die Möglichkeit zu baden, Bootstouren zu unternehmen und mit dem Kamel zu reiten.

de.wikipedia.org

Zudem liegen Siegel mit kriegerischen Inhalten vor, wie beispielsweise Reiter zu Pferd oder auf einem Kamel.

de.wikipedia.org

Die Nahrung ihrer Kamele besteht in dem spärlichen Grün der arabischen Akazie.

de.wikipedia.org

Kamel ist für die Senkung des Mindestalters von Parlamentariern von 30 auf 22, um die Jugend an der politischen Mitgestaltung des Landes zu beteiligen.

de.wikipedia.org