Traductions de „Kampfeinsatz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kampfeinsatz <-es, -sätze> SUBST m MILIT

Kampfeinsatz

operación f militar

Kampfeinsatz

acción f militar

Kampfeinsatz

misión f militar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei bekennt er, dass es „keinen deutschen Politiker drängt (...), Soldaten in Kampfeinsätze zu senden.

de.wikipedia.org

Dieses Ziel wurde nicht erreicht, die Bomber kamen nicht mehr zu Kampfeinsatz.

de.wikipedia.org

Im Dienstrang eines Oberleutnants nahm er bis 1944 an Kampfeinsätzen an der Ostfront teil.

de.wikipedia.org

Aufgrund mehrfachen Versagens hat die Staffel bereits 55 Kampfeinsätze geflogen, üblicherweise werden Bomberbesatzungen nach 25 Einsätzen abgelöst.

de.wikipedia.org

Durch das frühe Kriegsende kam er zu keinem Kampfeinsatz in diesem Krieg, da sein Urlaub erst nach Ende der Kampfhandlungen endete.

de.wikipedia.org

Trotz der geringen Bauzahl flogen die Pe-8 außerdem im Vergleich zu anderen sowjetischen Bombern eine große Zahl an Kampfeinsätzen.

de.wikipedia.org

Die Missionen umfassen die für diese Art von Spiel üblichen Aufträge wie Warentransporte, Eskorten, Kampfeinsätze und Kopfgeldjagden, aber auch zum Beispiel Rettungsmissionen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich hatten die Japaner alle Zivilisten aufgerufen, sich in patriotischen Kampfkorps zu organisieren, um Unterstützung zu leisten und auch selbst Kampfeinsätze auszuführen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurden nur 38 B-23 gebaut und niemals im Kampfeinsatz verwendet.

de.wikipedia.org

Allerdings waren diese Verbände zu aufgebraucht für weitere Kampfeinsätze.

de.wikipedia.org