Traductions de „Kanalhafen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kanalhafen <-s, -häfen> SUBST m

Kanalhafen

puerto m del canal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da sich die Spedition Hollweg&Kümpers Rechte an einer Dampfstraßenbahn zu Kanalhafen Rheine gesichert hatte, musste das Eisenbahnkomitee diesen zum Rückzug aus den Plänen der Dampfstraßenbahn überzeugen.

de.wikipedia.org

Der Erlös kommt wechselnden Frankenthaler Bürgerprojekten zugute, z. B. 2007 der Sanierung des historischen Kanalhafens.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde der Kanalhafen in dem damaligen Flussbett des Senioflusses und ein Turm im Bereich des Hauptzugangs der Stadt aufgebaut.

de.wikipedia.org

Stadtgeschichtlich handelt es sich um das ehemalige Dorf in seiner durch Kanalhafen und Eisenbahnstrecken bestimmten Entwicklung.

de.wikipedia.org

In der Talebene im Bereich des Kanalhafens entwickelte sich im Lauf der Zeit eine Gewerbe- und Industriezone.

de.wikipedia.org

1938 begann der Bau des Kanalhafens.

de.wikipedia.org

Die für die Wirtschaft bedeutenden westfälischen Häfen sind Kanalhäfen.

de.wikipedia.org

Der Kanalhafen wurde verbreitert und erhielt auf seiner Nordseite einen Ausrüstungshafen.

de.wikipedia.org

In und am Rand der Stadt entstanden je ein Kanalhafen.

de.wikipedia.org

Er wurde im Jahre 1939 im sachlichen Stil der Industriearchitektur dieser Zeit am Kanalhafen errichtet.

de.wikipedia.org