Traductions de „Kartäuserorden“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

la Cartuja

der Kartäuserorden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedoch hat auch der Kartäuserorden im Laufe der Zeit Veränderungen in seinen Regeln erfahren.

de.wikipedia.org

Daraufhin trat er in den Kartäuserorden ein.

de.wikipedia.org

1540 musste der Kartäuserorden seine Liegnitzer Kartause aufgeben, als angeblich wegen der Bedrohung durch die Türkenkriege alle vor den Stadtmauern gelegenen Bauten, unter ihnen die Kartause, zerstört werden sollten.

de.wikipedia.org

Eine Zeitlang beabsichtigte Shirwood in den Kartäuserorden einzutreten.

de.wikipedia.org

Er war von tiefer Religiosität und verzichtete 1569 auf seine Domherrenstellen sowie deren Einkünfte, um dem Kartäuserorden beizutreten, welcher einer der strengsten Orden ist.

de.wikipedia.org

Er vermachte seine vielen Güter 1397 dem Kartäuserorden.

de.wikipedia.org

Er ist im Kartäuserorden entstanden und sehr mit der eremitischen Lebensweise verbunden.

de.wikipedia.org

Dem Kartäuserorden, dem er in seiner Jugend kurze Zeit angehört hatte, blieb er zeitlebens sehr verbunden.

de.wikipedia.org

Wenige Jahre vor seinem Tod legte er sein Amt als Schatzmeisters nieder und trat in den Kartäuserorden ein.

de.wikipedia.org

Das Feudalgut wurde 1349 an den Kartäuserorden verkauft; es wechselte in der Folge mehrfach die Herrschaft.

de.wikipedia.org