Traductions de „Kiesweg“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kiesweg <-(e)s, -e> SUBST m

Kiesweg

camino m pedregoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anstiege führen auf markierten Wanderwegen, zumeist Kieswege, zum Gipfel und sind – gutes Schuhwerk vorausgesetzt – im Regelfall unproblematisch zu begehen.

de.wikipedia.org

Vom Kutschenhof führen Kieswege in den nördlich und nordwestlich gelegenen Garten.

de.wikipedia.org

Die meist schmalen Kieswege oder Waldpfade führen steil empor und können, abhängig von Jahreszeit und Frequentierung, Zuwachsungen aufweisen.

de.wikipedia.org

Der Wegezustand reicht von sehr gut für asphaltierte Flussradwege bis extrem schlecht für ausgewaschene Kieswege mit enormer Steigung.

de.wikipedia.org

Für die lehmigen Wanderwege wird anhaltend trockenes Wetter empfohlen, der Kiesweg kann auch kurz nach Regenfall begangen werden.

de.wikipedia.org

Elegant geschwungene Kieswege um Teich und Parkgrenzen erschlossen nun das Gelände.

de.wikipedia.org

Durch den Park verläuft ein Kiesweg, der die einzelnen Stationen miteinander verbindet.

de.wikipedia.org

1993 wurde eine goldene Fibel an der Seite eines Kiesweges zum Gipfel gefunden.

de.wikipedia.org

Von ihm führen mehrere geometrisch ausgerichtete, von niedrigen Buchsbaumhecken gesäumte Kieswege weg; die dazwischenliegenden Flächen wurden als Blumenrabatten gestaltet.

de.wikipedia.org

Hinter dem Kellner verläuft der geschwungene Kiesweg des Gartens, der von zwei Laternenpfählen flankiert wird.

de.wikipedia.org