Traductions de „Kirchenasyl“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kirchenasyl <-s, -e> SUBST nt POL, RÉLIG

Kirchenasyl

asilo m eclesiástico [o de la iglesia]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mühlenfrieden gewährte gleichzeitig Flüchtigen einen sicheren Verbleib im Mühlengebäude, ähnlich wie Kirchen Verfolgten vorübergehend zum Kirchenasyl dienen konnten.

de.wikipedia.org

Die junge Frau bekommt solange Kirchenasyl, bis die Geschichte vor Gericht neu verhandelt wird.

de.wikipedia.org

Mit abnehmender Zahl der Flüchtlinge, die noch in Kirchengemeinden untergebracht werden mussten, wurden die verbleibenden Familien faktisch zu Fällen eines üblichen Kirchenasyls.

de.wikipedia.org

Weil sie in mehreren Fällen Kirchenasyl gewährt hatte, droht ihr in 2020 eine Haftstrafe.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung von einem generellen Kirchenasyl für alle geistlichen Einrichtungen ist daher eine populäre, aber anachronistische Projektion.

de.wikipedia.org

Das Kirchenasyl nachfolgender Jahrhunderte beruhte weniger auf geistlichen Rechten, sondern v. a. auf weltlichen Rechten, die geistlichen Institutionen zustanden.

de.wikipedia.org

Auch evangelische und katholische Pfarrer sprachen sich öffentlich für sie aus und boten ihr und ihrer Familie im Falle einer Abschiebung Kirchenasyl an.

de.wikipedia.org

In der Dreieinigkeitskirche wird ausreisepflichtigen iranischen und afghanischen Asylbewerbern Kirchenasyl gewährt.

de.wikipedia.org

Kirchenasyl konkurriere nicht mit weltlichem Recht, sondern verschaffe ihm Geltung.

de.wikipedia.org

Als für die Verfassung zuständiger Minister lehne er das Kirchenasyl prinzipiell und fundamental ab.

de.wikipedia.org