Traductions de „Klamotten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Klamotte <-, -n> [klaˈmɔtə] SUBST f

1. Klamotte fam péj (Schwank):

Klamotte

chisme m

2. Klamotte région (Stein):

Klamotte

cascote m

3. Klamotte pl fam (Kleidung):

Klamotte

trapos m pl

4. Klamotte pl fam (Zeug):

Klamotte

cachivaches m pl

Klamotte

chismes m pl

Klamotte SUBST

Entrée d'utilisateur

Klamotte (Kleidung) pl. tantum fam

ropa f

Klamotte (Kleidung) pl. tantum fam

prenda f

Expressions couramment utilisées avec Klamotten

das Schärfste waren die Klamotten

lo mejor (de todo) era la ropa

trendige Klamotten für den Frühling

ropa de tendencia para la primavera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er berichtete, dass überall im Operationssaal Dinge verstreut lagen wie Schuhe, schmutzige Klamotten sowie Kot und Urin.

de.wikipedia.org

Sie tauschen ihre Klamotten und die Perücken aus und schließen einen Burgfrieden: Möge jede von ihnen in seiner jeweiligen Welt glücklich werden.

de.wikipedia.org

Ihre Klamotten sind oft sehr eigenwillig und ihre große Brille trägt sie fast immer.

de.wikipedia.org

Die Frau zieht schwarze Klamotten an und geht zu einer Bank.

de.wikipedia.org

Anschließend zogen die Mönche ihre Umhänge aus und präsentierten sich in kurzen, bunten, spanischen Klamotten.

de.wikipedia.org

Radost mit ihren nicht ganz so modischen Klamotten und dem uncoolen Auftreten hat es schwer, überhaupt nur die Aufmerksamkeit des Mädchenschwarms zu erringen.

de.wikipedia.org

Bei Konzerten verwunderten sie mit pinkfarbenen Satinanzügen, Fell-Umhängen und anderen Klamotten.

de.wikipedia.org

Wenn man Klamotten oder Pins der richtigen Marke (Marketing) verwendet, kann sich die Angriffskraft um bis zu 100 % steigern.

de.wikipedia.org

Es spielt keine Rolle welche Musik man hört, wie lang man seine Haare trägt oder welche Klamotten man anzieht.

de.wikipedia.org

Doch wenn sie zu Hause ist, lässt sie sich gehen, faulenzt, ist grob und trägt eine dicke Brille und liederliche Klamotten.

de.wikipedia.org