Traductions de „Kleinformat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kleinformat <-(e)s, -e> SUBST nt

Kleinformat

tamaño m pequeño

Kleinformat

formato m reducido

ein Bild in Kleinformat

una foto de pequeño formato

Expressions couramment utilisées avec Kleinformat

ein Bild in Kleinformat

una foto de pequeño formato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andere sind von vornherein für das Kleinformat geschrieben und gezeichnet worden.

de.wikipedia.org

Bei Kleinformaten sind sie heute wegen der Kosten und der maximalen Verschlussgeschwindigkeit von ca. 1/500 s praktisch bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Die Grenzen des Bezirks wurden im Kleinformat (Maßstab: ≈ 1:5000) mit Hilfe von Zäunen handwerklich nachgebaut und mit fünf Eingängen versehen.

de.wikipedia.org

Messingpferdchen, Holz- und Tontiere waren im 12. Jahrhundert von kleinen Jungen ebenso begehrte Spielsachen wie gewappnete Ritter im Kleinformat.

de.wikipedia.org

Seine besondere Vorliebe galt sogenannten Miniaturobjekten (originalgetreue Nachbildungen von Möbeln und Dekor im Kleinformat), die einen Schwerpunkt seiner Sammlung darstellen.

de.wikipedia.org

Ein Tretauto ist ein speziell für Kinder hergestelltes Auto im Kleinformat.

de.wikipedia.org

Eine Pariser Druckerei brachte die begehrtesten Künstlerplakate als Sammelmappen im Kleinformat heraus, der große Erfolg veranlasste Nachahmer zu ähnlichen Publikationen.

de.wikipedia.org

Die CDs sind jeweils in Langspielplattenhüllen im Kleinformat, die dem Original ähneln, verpackt.

de.wikipedia.org

Ihre Größe reicht vom Kleinformat bis hin zur fast lebensgroßen Plastik.

de.wikipedia.org

Das Sammelalbum wurde im Kleinformat 23,5 cm × 29 cm sowie im Großformat 26 cm × 37 cm produziert.

de.wikipedia.org