Traductions de „Knochenbau“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Knochenbau <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Knochenbau

estructura f ósea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Geschlecht wurde unter Vorbehalt anhand bestimmter, im Knochenbau ausgeprägter Merkmale als männlich bestimmt.

de.wikipedia.org

Hinweise auf das Geschlecht geben der relativ grazile Knochenbau sowie einige Merkmale des Schädels.

de.wikipedia.org

Hinzu kompensiert der Auftrieb im salzigen Meerwasser den schweren Knochenbau.

de.wikipedia.org

Dennoch lässt sich auch beim Pferd die Grundstruktur des Knochenbaus der Säugetiere (Oberarm, Unterarm, Handwurzel, Mittelhandknochen, Finger) nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Da Oxalsäure, aber auch deren Salze, mit Calcium (wird für den Knochenbau benötigt) ein schwer lösliches Salz bildet, kann dieses dann nur langsam ausgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Erst Ende der 1990er Jahre erkannte man am leichten Knochenbau, dass es sich um einen Flugsaurier handelte.

de.wikipedia.org

Neben Unterschieden im Knochenbau und in der Anzahl der Kiemenreusenzähnchen, grenzt er sich vor allem durch die Ventralstacheln von diesem ab.

de.wikipedia.org

Bei etwaigen Transmädchen ist durch Knochenbau, Bartwuchs und Stimmbruch eine große Veränderung eingetreten.

de.wikipedia.org

Infolge des fehlenden Auftriebs veränderte sich sowohl die Muskulatur als auch der Knochenbau, insbesondere der Brustflossen und des Schultergürtels.

de.wikipedia.org

Er wird bis 51 cm groß; das Gewicht sollte in Relation zur Größe und Knochenbau des Hundes stehen.

de.wikipedia.org