Traductions de „Komplice“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Komplize (-in) <-n, -n; -, -nen> [kɔmˈpli:tsə] SUBST m (f) péj

Komplize (-in)

cómplice mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unsere Töchter sollen nicht die Töchter verhasster Komplizen werden.

de.wikipedia.org

Dieser ist mit seinen Komplizen untergetaucht und will mit einem gefälschten Pass über die Grenze.

de.wikipedia.org

Er kidnappt mit einem Komplizen den Sohn des Maharadschas und flieht.

de.wikipedia.org

Als die Polizei auftaucht, flieht er und begibt sich zum Zahnarzt, den er inzwischen als Blondies Komplizen erkannt hat.

de.wikipedia.org

Und wirklich – während sich die Balzner über den komischen Kauz lustig machten, wurden von seinem Komplizen Fleisch, Ziegen, Hühner und vieles mehr gestohlen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wird er von Komplizen seines Bruders abgefangen, die nach den Unterlagen fragen.

de.wikipedia.org

Ihr Komplize hat sich mit dem Geld abgesetzt.

de.wikipedia.org

Er und seine Komplizen wollen ein Einkaufszentrum ausrauben.

de.wikipedia.org

Bereits früher wurden drei weitere polnische Komplizen zu Haftstrafen zwischen eineinhalb und zweieinhalb Jahren verurteilt.

de.wikipedia.org

Durch seine Aussagen und Geständnisse konnten auch seine Komplizen verhaftet werden.

de.wikipedia.org