Traductions de „Kontaktadresse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kontaktadresse <-, -n> SUBST f

Kontaktadresse

dirección f a contactar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein von der Größe passender Ring mit individueller Nummer und Kontaktadresse wird angebracht.

de.wikipedia.org

Der Titel der Arbeit soll groß gedruckt sein und von den Autoren zumindest eine Kontaktadresse (bzw. E-Mail) enthalten.

de.wikipedia.org

Ein ebenfalls von der Kontaktstelle herausgegebenes Faltblatt fasst Partizipationsmöglichkeiten, Kontaktadressen und Angebote der europäischen Institutionen für Bürgerinnen und Bürger zusammen.

de.wikipedia.org

Das aktuelle Programm und Kontaktadressen für Sonderführungen finden sich auf der Webseite der Sternwarte.

de.wikipedia.org

Meist wird hierzu eine E-Mail-Nachricht mit Bitte um Bestätigung an die eingetragene Kontaktadresse gesendet.

de.wikipedia.org

Diese Nachrichten informieren über eine neue Kontaktadresse des Angerufenen oder über andere Dienste, die es ermöglichen die Verbindung erfolgreich aufzubauen.

de.wikipedia.org

Neben seinen repräsentativen Auftritten wurden seine Postadresse und Telefonnummer als Kontaktadresse der Partei genutzt.

de.wikipedia.org

Außerdem wuchsen Strukturen: Kontaktadressen wurden verteilt, regionale und überregionale Arbeitsgruppen zu unterschiedlichen Themen bildeten sich, Sprecher wurden gewählt, politische Forderungen wurden gestellt.

de.wikipedia.org

Einer dieser Spitzel bot sich der Gruppe als Kontaktadresse an.

de.wikipedia.org

Aufrufe, oft kombiniert mit Kontaktadressen und Unterschriftenlisten, wurden zunächst von Hand zu Hand weitergereicht, in manchen Betrieben auch bald ausgehängt.

de.wikipedia.org