Traductions de „Kreislaufwirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kreislaufwirtschaft <-, -en> SUBST f

Kreislaufwirtschaft

economía f circular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Intuitiv erscheint die Kreislaufwirtschaft nachhaltiger als die Linearwirtschaft.

de.wikipedia.org

Der Fokus der oben genannten, alternativen Wachstumsstrategien liegt auf der Verbesserung der Konsistenz (Kreislaufwirtschaft) und der Ökoeffizienz.

de.wikipedia.org

Rot markierte Metalle gehen als Reststoffe in der Kreislaufwirtschaft verloren.

de.wikipedia.org

Rohstoffe, Wasser, Boden, Luft, Fläche, strömende Ressourcen und Biodiversität sollen langfristig auch durch die ökologische Gestaltung von Produkten sowie durch eine funktionierende Kreislaufwirtschaft geschützt werden.

de.wikipedia.org

Kreislaufwirtschaft nimmt daher den Stoffkreislauf der Natur zum Vorbild und versucht, kaskadische Nutzungen ohne Abfälle (zero waste) und ohne Emissionen (zero emission) zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Senkung der eigenen Treibhausgasemissionen, Kreislaufwirtschaft und neue Technologien werden in Forschungs- und Kooperationsvorhaben weiter verfolgt.

de.wikipedia.org

Er steht für Tierwohl, eine ressourcenschonende Kreislaufwirtschaft, regionale Zusammenarbeit und Wertschöpfung sowie handwerkliche Lebensmittelverarbeitung.

de.wikipedia.org

Damit orientieren sich diese Systeme an einer Umsetzung einer Stoffstrom-orientierten Kreislaufwirtschaft.

de.wikipedia.org

Diese Entsorgungsmethode stellt eine Annäherung an die Kreislaufwirtschaft dar.

de.wikipedia.org

Urbane Produktion findet u. a. im Rahmen der nachhaltigen Stadtentwicklung, lokalen Wertschöpfungsketten, solidarischen Ökonomie sowie der Kreislaufwirtschaft Anwendung.

de.wikipedia.org