Traductions de „kreisrund“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

kreisrund [ˈ-ˈ-] ADJ

kreisrund

redondo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu gehören etliche etwa faustgroße kreisrunde Löcher, die ungleichmäßig über das Gewölbe verteilt sind.

de.wikipedia.org

Bei Rundstrickmaschinen sind die maschenbildenden Elemente (Nadeln und Platinen) kreisrund angeordnet.

de.wikipedia.org

Mit der Spitze stecken die Stäbe in kreisrunden Löchern, die durch beidseitig aufgenähte Lederstücke verstärkt sind, in den Figuren.

de.wikipedia.org

Das Dach ist eingestürzt, während die erhaltene Zentralkuppel über einem kreisrunden Tambour von vier zentralen massivem Pfeilern getragen wird.

de.wikipedia.org

Der Giebelfirst wird bekrönt von einem steinernen quadratischen Kreuz, mit einem kreisrunden Zentrum und weit gefächerten Armen, die mit pflanzlichen Motiven dekoriert sind.

de.wikipedia.org

Der Durchmesser des fast kreisrunden Geländes beträgt 30 m, es ist von einem Erdwall mit Graben umgeben.

de.wikipedia.org

Die kreisrunde Quelle ist eine 3,5 Meter tiefe Einsturzdoline und hat eine blau-grüne Farbe.

de.wikipedia.org

Vermutlich stammt aus dieser Zeit auch die Projektierung des kreisrunden Brautwiesenplatzes.

de.wikipedia.org

Die Blattspreiten sind kreisrund, sehr tief eingedellt und 1,5 mm im Durchmesser.

de.wikipedia.org

Ein kreisrunder Viehstall im Wald gehörte zu einer poesieverklärten Landwirtschaft.

de.wikipedia.org