Traductions de „kreisrund“ dans le dictionnaire allemand » polonais

kre̱i̱srund [ˈ-​ˈ-] ADJ

kreisrund

kolisty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Besonderheit ist der kreisrunde Schlämmbottich mit über zwanzig Metern Durchmesser und sechs Metern Höhe.

de.wikipedia.org

Bei Rundstrickmaschinen sind die maschenbildenden Elemente (Nadeln und Platinen) kreisrund angeordnet.

de.wikipedia.org

Ihnen gemeinsam ist das ungewöhnliche Aussehen der Augen als kreisrunde Augen oder als Einzelauge auf der Stirn.

de.wikipedia.org

Vermutlich stammt aus dieser Zeit auch die Projektierung des kreisrunden Brautwiesenplatzes.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich können Schusslochprüfer nur an kreisrunden Löchern ohne Berührung eines weiteren Loches mit dem Schusslochprüfer ausgewertet werden.

de.wikipedia.org

Vor dem Sitzungssaalbau befindet sich zur Straße hin die kreisrund in die Erde eingelassene, zwischen 1985 und 1990 erbaute ursprüngliche Fernmeldezentrale mit pyramidalem Oberlicht.

de.wikipedia.org

Dazu gehören etliche etwa faustgroße kreisrunde Löcher, die ungleichmäßig über das Gewölbe verteilt sind.

de.wikipedia.org

Mit der Spitze stecken die Stäbe in kreisrunden Löchern, die durch beidseitig aufgenähte Lederstücke verstärkt sind, in den Figuren.

de.wikipedia.org

Der Zugang erfolgte von oben über einen mehr oder weniger kreisrunden Schacht, der in einer vestibülartigen Vorkammer endete.

de.wikipedia.org

Die Kapelle ist ein Zentralbau mit einer kreisrunden Kuppelschale.

de.wikipedia.org