Traductions de „Kreissparkasse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kreissparkasse <-, -n> SUBST f

Kreissparkasse

caja f de ahorros municipal [o comarcal]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um möglichst überall kundennah präsent zu sein, erweiterte die Kreissparkasse ab 1918 systematisch ihr Zweigstellennetz.

de.wikipedia.org

Das Geschäftslokal der Hauptstelle der Kreissparkasse befand sich immer im Hause des jeweiligen Rendanten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1932 erhielt die Kreissparkasse den Status einer selbstständigen Körperschaft des öffentlichen Rechts.

de.wikipedia.org

Die Kreissparkasse besaß 1985 62 Geschäftsstellen und besetzte über 1000 Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Er war in zahlreichen Ämtern tätig gewesen, u. a. im Kreisausschuss und in der Kreissparkasse, und hatte in der evangelischen Kirche ein Altarfenster gestiftet.

de.wikipedia.org

Am Ende ihres ersten vollständigen Geschäftsjahres 1866 besaß die Kreissparkasse zu Cöthen 1874 Sparbücher mit einem Vermögen von 118.152 Thalern, 26 Silbergroschen und 8 Pfennigen.

de.wikipedia.org

Die Kreissparkassen erfüllten vorwiegend die Aufgabe der Einsammlung von Einlagen und hatten nicht das Befugnis, Kredite an Betriebe zu vergeben.

de.wikipedia.org

Auch die Gründung der Kreissparkasse geht auf seine Anregung zurück.

de.wikipedia.org

100 Jahre nach der Gründung der Darlehenskasse konnte die Kreissparkasse 1985 über eine halbe Million Kundenkonten zählen und 3,3 Mrd.

de.wikipedia.org

Organe der Kreissparkasse sind der Vorstand und der Verwaltungsrat.

de.wikipedia.org