Traductions de „Kreissparkasse“ dans le dictionnaire allemand » français

Kreissparkasse SUBST f

Kreissparkasse

≈ caisse f d'épargne régionale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war etwa 30 m breit und stand wie die benachbarte Kreissparkasse unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1932 erhielt die Kreissparkasse den Status einer selbstständigen Körperschaft des öffentlichen Rechts.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurde auch der Geschäftsbetrieb in den Hauptgeschäftsstellen der Kreissparkasse wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Auch die Gründung der Kreissparkasse geht auf seine Anregung zurück.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte das Gebäude nacheinander verschiedene Funktionen gehabt; zuletzt war es Sitz der Kreissparkasse.

de.wikipedia.org

100 Jahre nach der Gründung der Darlehenskasse konnte die Kreissparkasse 1985 über eine halbe Million Kundenkonten zählen und 3,3 Mrd.

de.wikipedia.org

Nun hatten z. B. ebenso die Landräte der Kreise eine neue Aufgabe inne: den Verwaltungsvorsitz der jeweiligen Kreissparkassen.

de.wikipedia.org

1975 errichtete die Gemeinde eine Mehrzweckhalle, die als Sitz des Rates mit Versammlungsraum, aber auch als Friseursalon, Gemeindebibliothek und Agentur der Kreissparkasse diente.

de.wikipedia.org

Bereits im ersten Jahr nach der Gründung hatte die Kreissparkasse neben der Hauptstelle fünf weitere Annahmestellen im Kreisgebiet.

de.wikipedia.org

Das Geschäftslokal der Hauptstelle der Kreissparkasse befand sich immer im Hause des jeweiligen Rendanten.

de.wikipedia.org