Traductions de „Kreistag“ dans le dictionnaire allemand » français

Kreistag SUBST m

Kreistag

≈ conseil m de district

Kreistag (in Frankreich)

≈ conseil cantonal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese bildeten die Ordinarideputation, die die Tagesordnungspunkte der Kreistage im kleineren Kreis vorbereitete und so einen gewissen Einfluss auf die Politik des Zirkels nehmen konnte.

de.wikipedia.org

2 KrO), die größeren Gutsbezirke, zu denen auch juristische Personen zählten, bildeten einen eigenen Wahlverband für den Kreistag (§ 85 Buchst.

de.wikipedia.org

2018 wurde er für seine über zwölfjährige Mitgliedschaft im Kreistag mit der Bronzenen Ehrennadel geehrt.

de.wikipedia.org

Sowohl der Oberkreisdirektor als auch der Landrat wurden vom Kreistag gewählt.

de.wikipedia.org

Der Kreisausschuss besteht aus dem Landrat und 15 vom Kreistag gewählten Beigeordneten.

de.wikipedia.org

Ab 1886 wählte der Kreistag zwei Kreisdeputierte als Stellvertreter des Landrats.

de.wikipedia.org

Aus dem ersten Kreistag des neuen Großkreises war er nach kurzer Zeit ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Ab 1841 hatte der Kreistag das Recht, über Ausgaben und die dafür notwendigen Abgaben der Bürger zu beschließen.

de.wikipedia.org

1978 wurde das dann baufällige Gebäude der Synagoge gegen den Willen von Ortsbeirat und Kreistag abgebrochen.

de.wikipedia.org

Er bereitete die Entscheidungen des Kreistages vor, indem er in diesen Entscheidungsvorlagen einbrachte.

de.wikipedia.org