Traductions de „Kreistag“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kreistag <-(e)s, -e> SUBST m

Kreistag

επαρχιακό κοινοβούλιο nt (στη Γερμανία)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurden die Kreistage, die hannoversche Regionsversammlung sowie die Stadt-, Gemeinde- und Samtgemeinderäte bestimmt.

de.wikipedia.org

Dieser ist gesetzlicher Vertreter und Repräsentant des Landkreises sowie Vorsitzender des Kreistags und seiner Ausschüsse.

de.wikipedia.org

Sowohl der Oberkreisdirektor als auch der Landrat wurden vom Kreistag gewählt.

de.wikipedia.org

Mit den Kreistagen verfügte der Kreis über eine Institution, die jeder Stand nutzen konnte, um seine Interessen zu artikulieren.

de.wikipedia.org

Diese bildeten die Ordinarideputation, die die Tagesordnungspunkte der Kreistage im kleineren Kreis vorbereitete und so einen gewissen Einfluss auf die Politik des Zirkels nehmen konnte.

de.wikipedia.org

Auch auf (Land-)Kreisebene gibt es Fachausschüsse als Ausschüsse des Kreistags des jeweiligen (Land-)Kreises.

de.wikipedia.org

Er bereitete die Entscheidungen des Kreistages vor, indem er in diesen Entscheidungsvorlagen einbrachte.

de.wikipedia.org

Der Landkreis wird vom Kreistag und vom Landrat verwaltet.

de.wikipedia.org

Außerdem wird er von den Einwohnern und nicht mehr vom Kreistag gewählt.

de.wikipedia.org

Acht Jahre lang war er Vorsitzender des Kreistags.

de.wikipedia.org