allemand » espagnol

Traductions de „Kriegsveteran“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Kriegsveteran(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f) MILIT

Kriegsveteran(in)
veterano, -a m, f de guerra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Indianer merkt allerdings an, sein Begleiter und er seien ebenfalls Kriegsveteranen.
de.wikipedia.org
Als Beweis nannte er die offenen Aussprüche zahlreicher Kriegsveteranen bei Bier-Abenden.
de.wikipedia.org
Stattdessen verlegt er sich darauf, verletzten Kameraden das Leben zu retten, worauf er schnell in den Status eines Kriegsveteranen erhoben wird.
de.wikipedia.org
Zu der Feier waren noch mehrere Kriegsveteranen anwesend.
de.wikipedia.org
Ab 1944 war er als Minister für die Kriegsveteranen zuständig.
de.wikipedia.org
Heute stehen im 19 Hektar großen Arboretum unter anderem Ehrenmälern für Kriegsveteranen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde ein Gesetz verabschiedet, das den Kriegsveteranen Vorrechte bei Einstellungen einräumte.
de.wikipedia.org
Der Abspann verläuft über ein schwarzweißes Gruppenbild, auf dem die Mitglieder des Filmteams als kampferprobte Kriegsveteranen dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Es kann davon ausgegangen werden, dass die Kriegsveteranen aus der Stadt auch das Denkmal in völkischem Sinne interpretiert haben.
de.wikipedia.org
Die Kriegsveteranen, die 1923 nur 1,2 % der Stimmen und einen Abgeordnetensitz erhalten hatten, traten nicht mehr an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Kriegsveteran" dans d'autres langues

"Kriegsveteran" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina