Traductions de „veterano“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

veterano¹ [beteˈrano] SUBST m MILIT

veterano

Veteran m

veterano

altgedienter Soldat m

I . veterano² (-a) [beteˈrano, -a] ADJ

1. veterano MILIT:

veterano (-a)

altgedient

2. veterano (experimentado):

veterano (-a)

erfahren

II . veterano² (-a) [beteˈrano, -a] SUBST m (f)

1. veterano (en una empresa):

veterano (-a)

ehemaliger langjähriger Mitarbeiter(ehemalige langjährige Mitarbeiterin) m (f)

2. veterano (experto):

veterano (-a)

Experte(-in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este veterano de la guerra civil se convirtió en viudo cuando su esposa muríó en el parto de su sexto hijo.

labandadiario.com

Pero es verdad que están un poco veteranos.

www.juanpanews.com

Tenga cuidado con los que finalmente se culpa por esto, sobre todo si es un veterano o un patriota.

quitarvelo.wordpress.com

No gastemos tiempo analizando con el hemisferio izquierdo... ya los más veteranos en este blog nos conocemos y sabemos qué forma de pensar tenemos.

segundacita.blogspot.com

Forma parte, sostienen los más veteranos, de la negociación.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Es un equipo conformado por veteranos y por jóvenes.

lachachara.org

Lo de la flor se le perdona, es en conmemoración de los muertos en la guerra y su venta va a las asociaciones de veteranos.

www.gtfashiondiary.com

Varios veteranos que trabajaron en el Área 51 han desvelado parte de los secretos de la famosa base norteamericana, afirmando que no hay extraterrestres.

revistavocesdelmisterio.wordpress.com

Sólo nos divertimos con algunos amigos veteranos jugando fútbol virtual cuando nos juntamos a tocar algo o a comer.

alt-tab.com.ar

Uno de los veteranos de guerra pero ni mucho menos acabado es un asturiano reconocido por su mechón de pelo blanco.

www.mundolevanteud.com