Traductions de „veteranía“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

veteranía [beteraˈnia] SUBST f

1. veteranía (en una empresa):

veteranía

lange Betriebszugehörigkeit f

2. veteranía (status):

veteranía

Veteranenstatus m

3. veteranía (experiencia):

veteranía

Erfahrenheit f

la veteranía es un grado fam

Erfahrung macht den Meister

tener veteranía en algo

Routine in etw haben

Expressions couramment utilisées avec veteranía

tener veteranía en algo

Routine in etw haben

la veteranía es un grado fam

Erfahrung macht den Meister

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto lo hemos conjugado con la veteranía de nuestros nacionales, que ya tienen experiencia en esta liga.

tercerequipo.com

La plantilla combina en todas las posiciones veteranía y juventud.

tercerequipo.com

También sabías que nos agrada, como a todo hijo de pez, el reconocimiento de nuestra competencia y veteranía en abrir ostras.

www.adeudima.com

La veteranía es un grado dentro del ejército de la política.

sugieroleer.blogspot.com

Esta plantilla verá a caras jóvenes y la veteranía nunca está demás en una plantilla así.

www.futboldesdemallorca.com

El reparto conjuga de forma muy efectiva la veteranía con la juventud.

revistaatticus.es

Su veteranía y buen hacer dentro del terreno de juego lo mantiene en el más alto nivel como guardameta.

blog.espol.edu.ec

Suyo es el personaje que representa la veteranía y la unión del cuarteto.

www.cinemastric.com

Hoy en día, esas delicias artesanales delatan la veteranía y el oficio de años.

www.gastronomiaenvenezuela.com

Martí ve una buena conjunción de juventud y veteranía (los que continúan son gente experta y que ha cumplido siempre) en el vestuario.

noticiasdelarioja.com