Traductions de „kriegsversehrt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

kriegsversehrt [-fɛɐze:ɐt] ADJ

kriegsversehrt

mutilado de guerra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

16 fielen, viele kehrten kriegsversehrt zurück, weitere wurden in Gefangenschaft genommen.

de.wikipedia.org

Als Leutnant der Reserve schied er kriegsversehrt aus der Armee aus.

de.wikipedia.org

Er stammt aus einfachen Verhältnissen, sein Vater war kriegsversehrt und arbeitete als Postbote, seine Mutter als Hausfrau.

de.wikipedia.org

Angelmöglichkeiten umfassen ein Gebiet zum Fliegenfischen, das behindertengerecht ist, und ein Gebiet für kriegsversehrte Veteranen.

de.wikipedia.org

Erneut stiftete sie Hilfswerke für Kriegswitwen und Heime für kriegsversehrte Kinder.

de.wikipedia.org

Im Fokus ihrer Tätigkeit stand die Versorgung kriegsversehrter Soldaten, denen durch Bereitstellung zweckmäßiger Prothesen und Arbeitshilfen die Rückkehr in die Erwerbsarbeit ermöglicht werden sollte.

de.wikipedia.org

1949 kehrte die Statue kriegsversehrt zurück.

de.wikipedia.org

Die Organisation wollte in der Villa ein Erholungsheim für kriegsversehrte Offiziere einrichten.

de.wikipedia.org

1945 kam er kriegsversehrt und mit bleibenden Behinderungen von der Ostfront zurück.

de.wikipedia.org

Die Straßen der Nachkriegsjahre waren geprägt vom Bild zahlreicher kriegsversehrter Veteranen.

de.wikipedia.org