Traductions de „Kuhhirt“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

vaquero (-a) (de vacas)

Kuhhirt(in) m (f)

vaquerizo (-a) (de vacas)

Kuhhirt(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Meist wurde die drček von Kuhhirten und Jungen auf der Weide gespielt.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurden die verwachsenen Ackerflächen beweidet, denn das Dorf hatte einen Kuhhirten mit einem Knecht, was auf einen größeren Rindviehbestand schließen lässt.

de.wikipedia.org

Der Lehrer hatte gleichzeitig das Amt des Kuhhirten übernommen und seine Wohnung war das Kuhhirtenhaus.

de.wikipedia.org

Damals gab es auf der Insel zwei Hütten, die von Kuhhirten bewohnt waren sowie einen Süßwasserbrunnen.

de.wikipedia.org

Die Kuhhirten sicherten mit dem Ziel leistungsfähiger und zuverlässiger Hunde, die sie für ihre Arbeit benötigten, auch die Reinzucht der Rassen.

de.wikipedia.org

Schon früh trug er zum Lebensunterhalt der Familie bei, u. a. als Botenjunge und Kuhhirt.

de.wikipedia.org

In diesem neuen Dorf lebten der Schulze, neuen Bauern und ein Kuhhirt; es war auch ein Krug vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Name des Satelliten leitet sich aus der chinesischen Geschichte vom Kuhhirten und der Weberin ab.

de.wikipedia.org

Der Leichnam der Mutter wurde von den Gauchos (argentinische Kuhhirten) bei einem nahe gelegenen Hügel begraben.

de.wikipedia.org

Außerdem wohnten drei Kossäten im Dorf, ein Dorfschäfer, ein Kuhhirt, ein Wildenhirt und ein Laufschmied.

de.wikipedia.org