Traductions de „vaquero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . vaquero (-a) [baˈkero, -a] ADJ

vaquero (-a)

Viehhirten-

II . vaquero (-a) [baˈkero, -a] SUBST m (f)

vaquero (-a)

Viehhirt(in) m (f)

vaquero (-a) (de vacas)

Kuhhirt(in) m (f)

vaquero (-a) (norteamericano)

Cowboy(-girl) m (f)

vaquero (-a) (sudamericano)

Gaucho(-frau) m (f)

vaquero (-a) (mejicano)

Vaquero(-a) m (f)

ayer vimos una película de vaqueros CINÉ, TV

gestern haben wir einen Cowboyfilm gesehen

vaqueros [baˈkeros] SUBST m pl, vaquero [baˈkero] SUBST m

vaqueros

Jeans fpl

vaqueros

Jean f A

vaqueros

Jeanshose f

me he comprado un par de [o unos] vaqueros

ich habe mir (ein Paar) Jeans gekauft

Expressions couramment utilisées avec vaquero

pantalón tejano [o vaquero]

Jeans(hose) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De hecho yo la combinacion verde-azul siendo el azul vaquero, la utilizo mucho.

www.bloglavalsedamelie.com

Eso si chicas, a disfrutar de la vida, con mini, vaqueros o lo que sea.

www.mujeresdemiedad.com

Siempre nos quedará su voz y planta de vaquero.

letras-traducidas.net

Durante casi dos horas sentimos crecer nuestras cabelleras y hasta el miedo inherente en cualquier vaquero, de que pudieran ser cercenadas.

www.allmagazinespain.com

Todo tipo vaquero pero... de un tejido cómo plástico y transparente.

nonperfect.com

Un ejemplo es esta cazadora vaquera que compramos allí por 24 euros.

megustantuszapatos.wordpress.com

Otro look facilmente clonable si tenemos un pitillo y una camisa vaquera.

www.elbauldeeleanor.com

Queremos seguir poniéndonos nuestros vestidos de tirantes (aunque tengamos que utilizar la cazadora vaquera de noche)...

blogs.glamour.es

Pero ahora es cuando me entra la indecisión de si quiero un mono vaquero largo o un mono vaquero corto.

www.rebuscandoenelarmario.com

Nuria lo ha combinado con cuñas también de rayas en otro tono y con una torera de tejido vaquero de manga corta.

brujuladeestilo.blogspot.com