Traductions de „Kursschwankung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kursschwankung <-, -en> SUBST f

Kursschwankung ÉCON

fluctuación f de las cotizaciones

Kursschwankung (von Devisen)

oscilación f de los cambios

heftige/geringe Kursschwankungen aufweisen

presentar fuertes/escasas fluctuaciones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein enger Trendkanal umfasst kurzfristige Kursschwankungen, ein breiter Trendkanal umfasst längere Kurszyklen.

de.wikipedia.org

Auch können Fehleinschätzungen der Liquidität einer Aktie in der Schlussauktion zu massiven Kursschwankungen führen.

de.wikipedia.org

Hierbei werden Positionen innerhalb des gleichen Handelstages eröffnet und wieder geschlossen – mit dem Ziel, von entsprechenden Kursschwankungen zu profitieren.

de.wikipedia.org

Die Standardabweichung ergibt sich aus den Kursschwankungen (Streuung) und ist somit das Maß für das Risiko des Portfolios.

de.wikipedia.org

Der Eigenhandel dient der Ertragserzielung „durch Ausnutzung kurzfristiger Preis- und Kursschwankungen“.

de.wikipedia.org

Durch „Floating“ der Währungskurse erhöhen sich die Risiken für die Marktbeteiligten; Aktien-, Zins- und Devisenmärkte werden größeren Kursschwankungen (Volatilitäten) ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Ein hoher Indexstand weist auf einen unruhigen Markt hin, niedrige Werte lassen eine Entwicklung ohne starke Kursschwankungen erwarten.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage wird vom Interesse der Sammler, aber auch von Kursschwankungen, Modewellen, aktuellen politischen Ereignissen und ähnlichen Effekten mitbestimmt.

de.wikipedia.org

Durch den Hebel partizipiert ein Hebelzertifikat hierbei stärker von Kursschwankungen als der darunterliegende Basiswert.

de.wikipedia.org

Kursschwankungen der beliehenen Wertpapiere verändern unmittelbar die Beleihungsgrenze und damit auch die Kreditlinie.

de.wikipedia.org