Traductions de „Kursverlust“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kursverlust <-(e)s, -e> SUBST m ÉCON

Kursverlust

pérdida f en bolsa

einen Kursverlust hinnehmen müssen

tener que aceptar una pérdida de los cambios [o de las cotizaciones]

einen beträchtlichen Kursverlust darstellen

representar una considerable pérdida

Expressions couramment utilisées avec Kursverlust

einen Kursverlust hinnehmen müssen

tener que aceptar una pérdida de los cambios [o de las cotizaciones]

einen beträchtlichen Kursverlust darstellen

representar una considerable pérdida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2001 klagten die ersten Anleger in der Hoffnung auf Schadenersatz für erlittene Kursverluste.

de.wikipedia.org

Damit können die Kursverluste bei der Währungsumrechnung ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Praktische Erschwernisse hierfür sind die anfallenden Transaktionskosten und eventuelle steuerliche Nachteile (Kursgewinne müssen versteuert, Kursverluste können abgesetzt werden).

de.wikipedia.org

Die übrigen Aktionäre erhalten keinen Ausgleich des Kursverlustes.

de.wikipedia.org

Mit der zu erwartenden Zinssteigerung ist nämlich auch mit Kursverlusten bei Wertpapieren zu rechnen.

de.wikipedia.org

Um den andauernden Kursverlust der Papiere zu stoppen, wurde 1797 ein Zwangskurs festgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Aktienmarkt reagierte auf seinen Rücktritt mit Kursverlusten.

de.wikipedia.org

Nach Panikverkäufen und Kursverlusten bis zu 25 % wurde der Handel an der Börse zeitweise ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Es kam zu Kursverlusten an diesem Handelstag an den Aktienbörsen.

de.wikipedia.org

Da Analysten eine wesentlich geringere Quote erwartet hatten, führte die Bekanntgabe dieser Zahlen zu Kursverlusten an den Börsen.

de.wikipedia.org