Traductions de „Lügengeschichte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Lügengeschichte <-, -n> SUBST f

Lügengeschichte

mentira f

Lügengeschichte

pepa f And

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erzählt seinen Enkeln einige seiner Lügengeschichten.

de.wikipedia.org

In einer Pressekonferenz und einer Gerichtsverhandlung wird eine Lügengeschichte erzählt, nach der alle restlichen Überlebenden umgekommen sein sollen.

de.wikipedia.org

Man lernt sich kennen und tischt dem anderen seine Lügengeschichte auf.

de.wikipedia.org

Die Königin denkt sich Lügengeschichten aus, um die verhasste Schwiegertochter loszuwerden und lässt zudem alle Brennnesseln weitläufig ausreißen.

de.wikipedia.org

Dieser merkt jedoch, dass seine Lügengeschichten aufgeflogen sind, und setzt sich auf einen Straßenaltar, um diesen Ort als Asyl zu benutzen.

de.wikipedia.org

Der film-dienst nannte Die Bestechlichen 3 – Rückkehr eines Gauners eine „altmodisch inszenierte Polizistenkomödie“, die nur langsam in Schwung komme, dann jedoch „geschickt ein amüsantes Geflecht aus Lügengeschichten [konstruiert].

de.wikipedia.org

Um ihre Ware an den Mann zu bringen, bedienen die Freunde sich allerlei Lügengeschichten.

de.wikipedia.org

Bei einem weiteren Rendezvous in einem Turmzimmer der Villa erschwindelt Karamzin durch eine haarsträubende Lügengeschichte einen beträchtlichen Geldbetrag von der Frau des Botschafters.

de.wikipedia.org

Diverse Lügengeschichten beschreiben die Klinge als Quell der ewigen Jugend oder als Heilmittel aller Krankheiten.

de.wikipedia.org

Sie sammeln mit Lügengeschichten Spenden für gute Zwecke, behalten das Geld aber für sich.

de.wikipedia.org