Traductions de „Landarbeiter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Landarbeiter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Landarbeiter(in)

campesino(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders das Berufsbild des Landarbeiters ist kaum noch zu finden – abgesehen von Mitarbeitern landwirtschaftlicher Lohnunternehmen, die aber nicht notwendigerweise auch in der Gemeinde wohnen.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass auch die Landarbeiter (die Produzenten) von ihren Produktionsmitteln getrennt sind und eine freie Konkurrenz sowie Übertragbarkeit der Kapitale vorherrscht.

de.wikipedia.org

Die Deichsel war an der Rückseite des Kastens angebracht und hinter dem Tier ging gewöhnlich ein Landarbeiter, der das Gerät lenkte.

de.wikipedia.org

Er hatte Gelegenheitsjobs, so war er Eisverkäufer, Landarbeiter oder Fischhändler.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer noch tiefergehenden Spaltung der Gesellschaft, auf der sich die konservativ wählenden Gutsbesitzer den sozialdemokratischen oder weiter links stehenden Landarbeitern gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

Er lebte dann auf der Straße und arbeitete als Landarbeiter und auf Baustellen.

de.wikipedia.org

1950 wurde im ostfriesischen Rheiderland eine Dokumentation über die Landarbeiter bei der Einbringung der Ernte gedreht.

de.wikipedia.org

Zunächst war er als Landarbeiter tätig, bevor er eine Schneiderausbildung und ein Schauspielstudium beendete.

de.wikipedia.org

Der enteignete Boden wurde an Kleinbauern, Landarbeiter und Kolonisten aus anderen Landesteilen verteilt.

de.wikipedia.org

Als Landarbeiter werden Beschäftigte in der Landwirtschaft bezeichnet, die keinen eigenen agrarischen Grundbesitz haben und ihre Arbeitskraft gegen Lohn zur Verfügung stellen.

de.wikipedia.org