Traductions de „Landarbeiter“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Landarbeiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Landarbeiter(in)

trabalhador(a) m (f) rural

Landarbeiter(in)

camponês(-esa) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Arbeitsbedingungen der mexikanischen und philippinischen Landarbeiter auf den kalifornischen Feldern sind katastrophal.

de.wikipedia.org

1950 wurde im ostfriesischen Rheiderland eine Dokumentation über die Landarbeiter bei der Einbringung der Ernte gedreht.

de.wikipedia.org

Boden und Bauernhäuser wurden an Kleinbauern, Landarbeiter und Kolonisten aus anderen Landesteilen verteilt.

de.wikipedia.org

In solchen Ställen hielten sich die Landarbeiter in früheren Zeiten einige Tiere, die der Selbstversorgung dienten.

de.wikipedia.org

Die Landarbeiter protestierten, nicht ausreichend für ihre Schweine entschädigt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Hier kann er gut seine polnischen Sprachkenntnisse anwenden, die er auf seiner vorherigen Pflegestelle sich von den dort tätigen polnischen Landarbeitern angeeignet hat.

de.wikipedia.org

Es waren meist Landarbeiter mit wenig finanziellen Mitteln.

de.wikipedia.org

Andere arbeiten als Lehrer, Verwalter, Arzt, Bauunternehmer oder Landarbeiter.

de.wikipedia.org

Hier versuchten die Nationalsozialisten, den starken Gegensatz zwischen Bauern und Landarbeitern, der nicht zu ihrem illusorischen Konzept der Volksgemeinschaft passte, aufzubrechen.

de.wikipedia.org

441 Hektar gingen an 58 landlose Bauern und Landarbeiter, 253,5 Hektar an 29 Umsiedler und 29,5 Hektar an die Gemeinde.

de.wikipedia.org