Traductions de „Langwelle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Langwelle <-, -n> SUBST f RADIO, PHYS

Langwelle

onda f larga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um den vermessenen Höhlenplan sehr genau im Geländemodell verankern zu können, fanden mehrere Peilaktionen mit selbstgebauter Langwellen-Peilausrüstung statt.

de.wikipedia.org

Eine weitere auch heute noch durchgeführte Anwendung ist das Hochschleppen eines Antennendrahtes für einen transportablen Langwellen- oder Längstwellensender.

de.wikipedia.org

Es war für die Mittel- und Langstreckennavigation ausgelegt und arbeitete mit Langwellen im 100 kHz-Bereich, die günstige Reflexions- und Ausbreitungsbedingungen für Mittelstrecken besitzen.

de.wikipedia.org

Auf Langwelle ließ er eine transatlantische Funkverbindung errichten.

de.wikipedia.org

Das Betreiben von Sende- und Empfangsanlagen auf Mittel- und Langwelle bedingt Antennenanlagen von relativ großer Ausdehnung und großen Masthöhen.

de.wikipedia.org

Sie sendet auf 458 und 500 kHz (Langwelle).

de.wikipedia.org

Die Trägerfrequenz betrug 75 kHz (Langwelle) und wurde mit einer Sendeleistung von 25 kW über eine Rundstrahlantenne abgestrahlt.

de.wikipedia.org

Durch nächtliche Raumwellenausbreitung der Langwellen ist ein Empfang aus wesentlich größerer Entfernung als der nominellen Reichweite möglich, da die Raumwelle an der Ionosphäre reflektiert wird.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurden erstmals Hellschreiber eingesetzt und auf Kurz- und Langwelle betrieben.

de.wikipedia.org

Die frühere analoge Verbreitung über Frequenzen der Mittelwelle und der Langwelle war im Zeitraum 2013/2014 eingestellt worden.

de.wikipedia.org