Traductions de „Lavabo“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Lavabo <-(s), -s> [laˈva:bo] SUBST nt CH (Waschbecken)

Lavabo

lavabo m

Lavabo

lavamanos m inv

Traductions de „Lavabo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

lavabo [laˈβaβo] SUBST m

1. lavabo (pila):

lavabo

Waschbecken nt

2. lavabo (mesa):

lavabo

Waschtisch m

3. lavabo (cuarto):

lavabo

Toilette f

4. lavabo (en monasterios):

lavabo

Lavabo nt

lavabo SUBST

Entrée d'utilisateur

lavabos (m pl) para caballeros

Herrentoilette f

Expressions couramment utilisées avec Lavabo

Waschbeckenunterschrank

mueble m del lavabo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Lavabo werden Gefäße und Instrumente bezeichnet, die zur Handwaschung bei gottesdienstlichen Handlungen durch die römisch-katholische Kirche in Anwendung sind.

de.wikipedia.org

Die Kirche besitzt außerdem im Chor mit dreiseitigem Schluss ein Lavabo aus der Zeit um 1300.

de.wikipedia.org

Im Chor erhalten ist ein gotisches Lavabo.

de.wikipedia.org

In der Sakristei stehen mehrere Schränke aus der Zeit um 1717 sowie an der Nordwand ein aus schwarzem Marmor gefertigtes Lavabo.

de.wikipedia.org

Möglicherweise war dort ein Bild oder ein Lavabo.

de.wikipedia.org

In der Sakristei ist ein Lavabo von 1706.

de.wikipedia.org

Eine mit einem originalen Sakristeischrank, einem Lavabo und einem Kleiderrechen ausgestattete Sakristei an der Südseite des Chores wurde nachträglich angebaut.

de.wikipedia.org

Sie ist mit einem reich verzierten Ankleideschrank, einem Schrank für die Kelche der Mönche und einem Lavabo ausgestattet.

de.wikipedia.org

In der Sakristei ist ein Lavabo aus 1652.

de.wikipedia.org

Da mit der zunehmenden Wertschätzung der Gaben die Teilnahme des Priesters an der Übertragung derselben erforderlich war, konnte das Lavabo aus praktischen Gründen erst nach der Gabenübertragung stattfinden.

de.wikipedia.org