Traductions de „Leadgitarre“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Leadgitarre <-, -n> [ˈli:d-] SUBST f MUS

Leadgitarre

guitarra f solista

Leadgitarre

primera guitarra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Charakteristisch sind schnelle Läufe in Leadgitarre und Keyboard, kurze Melodiebögen und der gutturale Gesang.

de.wikipedia.org

Kleine Geschichten über Einsamkeit, böse Frauen und Herzschmerz werden hier mit klassischer Instrumentierung (Rhythmus- und Leadgitarre, Kontrabass, Schlagzeug) und einer kräftigen Prise knorrigen Humors serviert.

de.wikipedia.org

Als Teenager begann er musikalisch aktiv zu werden und spielte in zwei Rockbands unter anderem Leadgitarre.

de.wikipedia.org

Die elektrische Leadgitarre wurde gegen eine akustische getauscht und wird von Streichern begleitet.

de.wikipedia.org

Was seine Gitarrenarbeit angehe, beschränke sich diese nicht nur auf den begleitenden Rhythmuspart, sondern in zwei Songs habe er auch die Leadgitarre übernommen.

de.wikipedia.org

Die Leadgitarre führte ein repetitives Fuzz-Riff vor, das die Melodie einprägsam gestaltete.

de.wikipedia.org

Am Ende dieses ersten Teils setzt auch die hohe Leadgitarre ein.

de.wikipedia.org

An den Aufnahmen zum Lied wirkten Musiker von Tom Petty & the Heartbreakers mit: Mike Campbell (Leadgitarre), Stan Lynch (Schlagzeug) und Benmont Tench (Tasteninstrumente).

de.wikipedia.org

Dann folgt ein schneller Instrumentalteil im 7/8-Takt mit der üblichen Instrumentierung einer Rockband und einem kurzen Auftritt der Leadgitarre.

de.wikipedia.org

Knopfler sorgte für einen zeitgemäßen Sound und übernahm auf einigen Stücken die Leadgitarre.

de.wikipedia.org