Traductions de „Lider“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Lid <-(e)s, -er> [li:t] SUBST nt

Lid

párpado m

Expressions couramment utilisées avec Lider

Müdigkeit legte sich bleiern auf ihre Lider

el cansancio le pesaba como plomo en los párpados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Paar dieser Leuchtorgane ist durch spezielle Lider verschließbar und kann eine Wolke aus Leuchtpartikeln ausstoßen, um potenzielle Feinde zu verwirren.

de.wikipedia.org

Lässt man sich einige Zeit die Sonne auf die geschlossenen Lider scheinen, entsteht durch die dünne Haut ein angenehm warmer, orange-roter Seheindruck.

de.wikipedia.org

Bei Vögeln im ersten Winter ist die halb vorhandene Kopfkappe mehr schwarzbraun; die weißen Lider werden breiter.

de.wikipedia.org

Der Skink hat relativ große Augen, die Lider sind von einem deutlichen cremefarbigen Ring umgeben.

de.wikipedia.org

Insbesondere angeborene oder erworbene Verengungen (Stenosen), aber auch Fehlstellungen der Tränenpünktchen durch degenerative oder angeborene Erkrankungen der Lider können hierfür verantwortlich sein.

de.wikipedia.org

Ihre Augen sind klein und die Lider beweglich.

de.wikipedia.org

Nach der Applikation sollten die Lider für 1 bis 5 Minuten geschlossen gehalten werden.

de.wikipedia.org

Die Gesichter sind durch verschiedenförmige Augen und eindrucksvolle Lider, stark ausgeprägte Krähenfüße und leichte Augenringe gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Bindehaut ist hochrot, und die Lider sind prallhart geschwollen.

de.wikipedia.org

Hierbei legt der Untersucher seine Fingerkuppen auf die geschlossenen Augenlider des Patienten und versucht die Lider gegen dessen Widerstand zu öffnen.

de.wikipedia.org