Traductions de „Liegewagen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Liegewagen <-s, -> SUBST m CHEMDFER

Liegewagen

coche m litera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Zug war nun aus neuen Doppelstockschlafwagen, einem Speisewagen sowie Ruhesesselwagen (umgebaut aus Liegewagen) zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Wurden zunächst nur Triebzüge repariert, kamen bald auch andere Aufgaben wie Doppelstockwagen und Schlaf- und Liegewagen dazu.

de.wikipedia.org

Die Zuggarnituren bestehen aus Liegewagen (früher wurde auch ein Schlafwagen mitgeführt), einem Speisewagen sowie geschlossenen Autoreisezugwagen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden drei Zuggarnituren mit jeweils zehn Liegewagen und einem Treffwagen in der Zugmitte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Schlafwagen weisen die Liegewagen eine höhere Belegungsdichte (4 bis 6 Liegen pro Abteil) auf.

de.wikipedia.org

Auch ein vollständiger Lazarettzug mit 10 Liegewagen wurde ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Serviceabteil im Schlaf- beziehungsweise Liegewagen gehört ebenfalls zu den Dienstabteilen.

de.wikipedia.org

In die damalige ČSSR wurden sogar 307 Liegewagen geliefert.

de.wikipedia.org

Auch Schlaf- und Liegewagen finden sich im Produktportfolio wieder.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich ist der Fahrkomfort hier etwa mit einem Schlaf- oder Liegewagen vergleichbar und ermöglicht den allermeisten Reisenden echten Schlaf.

de.wikipedia.org