Traductions de „Liegewagen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Liegewagen <-s, -> SUBST m

Liegewagen

vagão-cama m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Abteile der Liegewagen können für eine bis sechs Personen gebucht werden.

de.wikipedia.org

Das Serviceabteil im Schlaf- beziehungsweise Liegewagen gehört ebenfalls zu den Dienstabteilen.

de.wikipedia.org

Sitzplätze in der zweiten Klasse und Liegewagen wurden nicht angeboten.

de.wikipedia.org

Für die Nutzung von Schlaf- und Liegewagen sind ebenfalls Zuschläge zu entrichten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus entstanden bei vielen Bahnen auch gemischtklassige Wagen, Liegewagen, Wagen mit Gepäckabteil und Speisewagen nach dem gleichen Konzept.

de.wikipedia.org

Hierbei zeigten die Wagen schon die endgültige Farbauswahl, lediglich die finale Entscheidung über die Kennfarbe der Liegewagen sollte erst nach den Ergebnissen des Praxistests erfolgen.

de.wikipedia.org

Vom Schlafwagen zu unterscheiden ist der Liegewagen, der geringeren Komfort und mehr Liegen pro Abteil aufweist.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren begannen mehrere europäische Bahnen mit der Beschaffung moderner Liegewagen.

de.wikipedia.org

Mit wenigen Ausnahmen wurden Schlaf- und Liegewagen geführt, mit Autotransportmöglichkeit (hier gab es auch wenige Ausnahmen).

de.wikipedia.org

Dieser reservierungspflichtige Zug führt Liegewagen und Großraumwagen mit Ruhesesseln.

de.wikipedia.org