allemand » espagnol

Traductions de „Lohnempfänger“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Lohnempfänger(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Lohnempfänger(in)
asalariado(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Regel wirken sich die vorhandenen Freiräume positiv auf die Motivation des Lohnempfängers aus.
de.wikipedia.org
In seiner Vermögenserklärung stand „Lohnempfänger“.
de.wikipedia.org
Mindestlöhne sollen demnach den Lohnempfänger „Schutz gegen unangemessen niedrige Löhne gewähren“ und Lohndumping verhindern.
de.wikipedia.org
Bildung versetzt die Führungskraft in die Lage, die Art der Führung individuell auf den Lohnempfänger auszurichten.
de.wikipedia.org
Allerdings muss eine niedrige Lohnquote nicht zwingend heißen, dass eine hohe Ungleichverteilung der Einkommen vorliegt, da auch Lohnempfänger andere Einkünfte, etwa Kapitaleinkünfte erzielen können.
de.wikipedia.org
Nahezu die Hälfte aller Einwohner waren reine Lohnempfänger, ihre durch den Lohn geregelten Beziehungen waren schon weitgehend anonym durch den Markt geprägt.
de.wikipedia.org
Der Lohnempfänger betrachtet das als Vertrauensentzug und reduziert daraufhin seine Bemühungen, das in ihn gesetzte Vertrauen zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Die Einführung der Volkskaffeehallen ging auf Bemühen von Unternehmern – also Arbeitgebern zurück – den Alkoholismus und vor allem den Konsum von Schnaps ihrer Lohnempfänger zu bekämpfen.
de.wikipedia.org
Diese bezieht die Inflationserwartung der Lohnempfänger mit ein.
de.wikipedia.org
Der größte Teil wurde direkt auf ein Sparkonto eingezahlt, über das der Lohnempfänger nur unter bestimmten Bedingungen selbst verfügen konnte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Lohnempfänger" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina