Traductions de „Lohnempfänger“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lohnempfänger SUBST m , Lohnempfängerin SUBST f

Lohnempfänger

salariato m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den 600 Angehörigen waren 55 Offiziere, 511 Unteroffiziere und Mannschaften und etwa 35 Beamte, Angestellte und Lohnempfänger.

de.wikipedia.org

Diese bezieht die Inflationserwartung der Lohnempfänger mit ein.

de.wikipedia.org

Der Entwurf sah eine einzige gesetzgebende Kammer vor, die von Staatsbürgern gewählt werden, die Steuern zahlen und nicht Lohnempfänger sind.

de.wikipedia.org

Mindestlöhne sollen demnach den Lohnempfänger „Schutz gegen unangemessen niedrige Löhne gewähren“ und Lohndumping verhindern.

de.wikipedia.org

Der Lohnempfänger erhält dadurch die Möglichkeit, das Vertrauen seines Chefs wieder zu honorieren und seinen ersten Vertrauensbruch auszugleichen.

de.wikipedia.org

Als Arbeiter gelten alle Lohnempfänger, unabhängig von der Lohnzahlungs- und Lohnabrechnungsperiode und der Qualifikation.

de.wikipedia.org

Allerdings muss eine niedrige Lohnquote nicht zwingend heißen, dass eine hohe Ungleichverteilung der Einkommen vorliegt, da auch Lohnempfänger andere Einkünfte, etwa Kapitaleinkünfte erzielen können.

de.wikipedia.org

1897 betrug die Arbeitszeit bei 75 % der Lohnempfänger 10 Stunden pro Tag.

de.wikipedia.org

Der Lohnempfänger betrachtet das als Vertrauensentzug und reduziert daraufhin seine Bemühungen, das in ihn gesetzte Vertrauen zu erfüllen.

de.wikipedia.org

In seiner Vermögenserklärung stand „Lohnempfänger“.

de.wikipedia.org