Traductions de „Lohnempfänger“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lohnempfänger SUBST m , Lohnempfängerin SUBST f

Lohnempfänger

salariato m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nahezu die Hälfte aller Einwohner waren reine Lohnempfänger, ihre durch den Lohn geregelten Beziehungen waren schon weitgehend anonym durch den Markt geprägt.

de.wikipedia.org

Als Arbeiter gelten alle Lohnempfänger, unabhängig von der Lohnzahlungs- und Lohnabrechnungsperiode und der Qualifikation.

de.wikipedia.org

Von den 600 Angehörigen waren 55 Offiziere, 511 Unteroffiziere und Mannschaften und etwa 35 Beamte, Angestellte und Lohnempfänger.

de.wikipedia.org

Von den Lohnempfängern waren zu diesem Zeitpunkt 39,98 % organisiert, bei den Gehaltsempfängern betrug der Organisationsgrad 13,95 %.

de.wikipedia.org

Bildung versetzt die Führungskraft in die Lage, die Art der Führung individuell auf den Lohnempfänger auszurichten.

de.wikipedia.org

Diese bezieht die Inflationserwartung der Lohnempfänger mit ein.

de.wikipedia.org

Der Lohnempfänger erhält dadurch die Möglichkeit, das Vertrauen seines Chefs wieder zu honorieren und seinen ersten Vertrauensbruch auszugleichen.

de.wikipedia.org

Von den etwa 15.700 Lohnempfängern sind etwa drei Viertel in der Industrie, 14 % im Handel, 6 % im Bauwesen, 2 % in der Landwirtschaft und 2 % in der Verwaltung beschäftigt.

de.wikipedia.org

Der Lohnempfänger betrachtet das als Vertrauensentzug und reduziert daraufhin seine Bemühungen, das in ihn gesetzte Vertrauen zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Allerdings muss eine niedrige Lohnquote nicht zwingend heißen, dass eine hohe Ungleichverteilung der Einkommen vorliegt, da auch Lohnempfänger andere Einkünfte, etwa Kapitaleinkünfte erzielen können.

de.wikipedia.org