Traductions de „Marktfreiheit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Marktfreiheit <-, ohne pl > SUBST f ÉCON

Marktfreiheit

libertad f de mercado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Marktfreiheit lag bei einer Meile.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert war es im Besitz der Grafen von Hals und erhielt in dieser Zeit auch seine Marktfreiheit.

de.wikipedia.org

Die Marktfreiheit wurde seitens der Obrigkeit gewährt.

de.wikipedia.org

Das ursprünglich aus dem 18. Jahrhundert stammende Marktrichterschwert ist ein Rechtsdenkmal, das als Symbol für Marktordnung und Marktfreiheit gilt.

de.wikipedia.org

Er erlaubte mit dem Markt auch die Rechte der Marktfreiheit, meist über die Marktdauer hinaus, vorher und nachher, mit mehreren Tagen.

de.wikipedia.org

Gerade im Bereich der Marktfreiheit wird erkennbar, dass einmal bestehende Freiheit kein Zustand ist, der sich ohne Weiteres selbst erhält.

de.wikipedia.org

1481 folgte die Erteilung der Marktfreiheit.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der Marktwirtschaft können sich Angebot und Nachfrage frei und zwanglos entfalten, es gilt der Grundsatz der Marktfreiheit.

de.wikipedia.org

In marktwirtschaftlichen Systemen gilt der Grundsatz, dass Angebot und Nachfrage durch den Preis zum Ausgleich kommen und die Märkte sich frei entfalten sollen (Marktfreiheit).

de.wikipedia.org

Heute wird die Marktfreiheit in der Gewerbeordnung geregelt.

de.wikipedia.org