Traductions de „Maulschlüssel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Maulschlüssel <-s, -> SUBST m (Werkzeug)

Maulschlüssel

llave f de boca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten Maulschlüssel haben zwei unterschiedliche Größen, und zwar an jedem Ende eine; der Begriff dafür ist Doppelmaulschlüssel.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform der Maulschlüssel sind solche mit verstellbarer Schlüsselweite.

de.wikipedia.org

Bei einem metrischen Maulschlüssel mit der Schlüsselweite 17 haben die beiden parallelen „Backen“ (theoretisch) einen Abstand von 17 mm.

de.wikipedia.org

Es gibt auch sechseckige Schneideisen, um (vor allem für Reparaturzwecke) das Schneideisen an unzugänglichen Stellen mit Ring- oder Maulschlüssel bewegen zu können (siehe auch Gewindeschneidmutter).

de.wikipedia.org

Bezüglich der Haltbarkeit und Qualität über Jahre ist ein Maulschlüssel bzw. Ringschlüssel dem Engländer überlegen, weil es keine beweglichen Teile gibt.

de.wikipedia.org

Die verbreitetsten Formen sind Doppelringschlüssel mit zwei unterschiedlichen Größen (an jedem Ende eine) oder Ringmaulschlüssel mit derselben Größe an beiden Enden, eine als Ring- und die andere als Maulschlüssel.

de.wikipedia.org

Die Pedalachse ist traditionell zwischen Gewinde und innerem Wälzlagersitz zum Ansetzen eines Maulschlüssels abgeflacht.

de.wikipedia.org

Ein gängiger Typ ist der Gabel- oder Maulschlüssel.

de.wikipedia.org

Den Baukästen liegen ein passender Schraubendreher und Maulschlüssel bei.

de.wikipedia.org

Bezüglich der Haltbarkeit und Qualität über Jahre sind Maulschlüssel und Ringschlüssel dem Engländer überlegen, weil es keine beweglichen Teile gibt.

de.wikipedia.org