Traductions de „Maul- und Klauenseuche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Maul- und Klauenseuche <-, ohne pl > SUBST f MÉD

Maul- und Klauenseuche

fiebre f aftosa

Maul- und Klauenseuche

glosopeda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darunter befinden sich sowohl für den Menschen tödliche Erkrankungen wie die Tollwut als auch relativ harmlose wie die Maul- und Klauenseuche.

de.wikipedia.org

1775 erreichte eine Welle der Maul- und Klauenseuche das Dorf.

de.wikipedia.org

Die Reiseverkehrskontrolle dient der Verhinderung des Einschleppens von Tierseuchen, beispielsweise der Geflügelpest oder der Maul- und Klauenseuche.

de.wikipedia.org

Den Namen erhielten die Aphthoviren von der Erkrankung, die das Maul-und-Klauenseuche-Virus (en.

de.wikipedia.org

Lediglich 1966 konnte der Brauch aufgrund einer Maul- und Klauenseuche nicht stattfinden, da viele Stallbesitzer unter Quarantäne von Veranstaltungsbesuchen ausgeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt seiner Forschung standen die Morphologie des Tuberkuloseerregers und wieder die Maul- und Klauenseuche.

de.wikipedia.org

Nach kurzzeitigen Einbrüchen endete im Jahr 1886 der Viehexport wegen der Maul- und Klauenseuche endgültig.

de.wikipedia.org

2001 fiel die Veranstaltung wegen eines Ausbruchs der Maul- und Klauenseuche aus.

de.wikipedia.org

Später folgten weitere Arbeiten zum Erysipeloid, zur Maul- und Klauenseuche, sowie zur Tuberkulose der Rinder.

de.wikipedia.org

Grössere Probleme zeigten sich aber bei der Maul- und Klauenseuche, die durch den zunehmenden internationalen und inländischen Verkehr mit Tieren und Tierprodukten an Gefährlichkeit gewann.

de.wikipedia.org