Traductions de „Menschenkette“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Menschenkette <-, -n> SUBST f

Menschenkette

cadena f humana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mannschaft versuchte, die Situation unter Kontrolle zu halten, und organisierte mit Hilfe der Passagiere eine Menschenkette, durch die Wassereimer hin und her gereicht wurden.

de.wikipedia.org

Auf den Versammlungen wird die Europaflagge mitgeführt, ein Mikrophon steht offen, zur abschließenden Menschenkette erklingt die Europahymne.

de.wikipedia.org

Seit den frühen Morgenstunden blockierten tausende Oppositionsanhänger die Zufahrten zum Parlament durch quergestellte Busse und durch Menschenketten.

de.wikipedia.org

Dort wurde der Sprengstoff in einer Menschenkette aus den Eisenbahnwagen in von Pferden gezogene Schmalspurwagen umgeladen.

de.wikipedia.org

Der Aushub im Trockenen erfolgte von Hand, indem die bis zu 34.000 Arbeiter Binsenkörbe füllten und sie über Menschenketten zur Böschungskrone brachten.

de.wikipedia.org

Die Menschenkette ging als besonders eindrucksvolle Massenaktion in die Geschichte ein.

de.wikipedia.org

Mit fünf Jahren demonstrierte er in einer Menschenkette um ein Regierungsprojekt zu stoppen, das die Bevölkerung umsiedeln und einen Park errichten wollte.

de.wikipedia.org

Der Schlachthof wurde dabei mit einer Menschenkette umschlossen.

de.wikipedia.org

Etwa 150.000 Demonstranten bildeten eine Menschenkette um das Regierungsviertel.

de.wikipedia.org

Die Menschenkette ist als Kompromiss aus einem Streit zwischen verschiedenen süddeutschen Friedensgruppen hervorgegangen.

de.wikipedia.org