Traductions de „Messwertgeber“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Messwertgeber <-s, -> SUBST m ELEC

Messwertgeber

transmisor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die Leitungswege der Messwertgeber möglichst kurz zu halten, wurde der Messraum in die Höhle selbst eingebaut.

de.wikipedia.org

Sensoren/Messwertgeber geben Auskunft über Strom, Spannung, Wirkleistung und Blindleistung im Umspannwerk.

de.wikipedia.org

Auch mussten noch über tausend Messwertgeber an der Fähre angebracht werden, die wichtige Parameter über deren Zustand während des Erstflugs übermitteln sollten.

de.wikipedia.org

Im einfachen Fall ist bei der Stromschnittstelle der Sender oder Messwertgeber eine einstellbare Stromsenke, die über die Signalleitungen von einer Spannungsquelle mit Energie versorgt wird.

de.wikipedia.org

Die Druckdifferenz betätigt einen mechanischen Schreiber oder steuert einen elektronischen Messwertgeber an, der den Wasserstand aufzeichnet.

de.wikipedia.org

Es sind Messwertgeber oder Eingabegeräte, welche die aktuelle Position einer Welle oder einer Antriebseinheit erkennen und als elektrisches Signal ausgeben.

de.wikipedia.org

Bei elektrischer Fernübertragung, beispielsweise beim Kraftstoffvorrat, werden Schwimmermesser als Messwertgeber benutzt.

de.wikipedia.org

Werden analoge Spannungswerte von einem Messwertgeber über ein langes Kabel zu einem Empfänger übertragen, so werden diese verfälscht.

de.wikipedia.org

Die Auswerteelektronik muss jedoch abgeglichen und auf den Messwertgeber abgestimmt sein.

de.wikipedia.org

Für Durchflussmengen-Messungen werden Messwertgeber (z. B. Messblende oder Venturidüse) benötigt.

de.wikipedia.org