Traductions de „transmisor“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

transmisor¹ [transmiˈsor], trasmisor [trasmiˈsor] SUBST m

1. transmisor TEC:

transmisor

Sender m

2. transmisor MÉD:

transmisor

Überträger m

3. transmisor BIOL:

transmisor

Transmitter m

transmisor²(a) [transmiˈsor(a)], trasmisor (a) [trasmiˈsor(a)] ADJ

estación transmisora

Sender m

transmisor receptor [transmiˈsor rreθepˈtor], trasmisor receptor [trasmiˈsor rreθepˈtor] SUBST m <pl tra(n)smisores receptores>

transmisor receptor

Funksprechgerät nt

Expressions couramment utilisées avec transmisor

aceite transmisor de calor

Wärmeübertragungsöl nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La influencia del ejército en la romanización fue decisiva: resultó ser el transmisor fundamental de la lengua latina.

www.iesfuente.org

Humedezca las áreas de electrodos ranuradas en la parte posterior del transmisor.

gpsbaratos.eu

Cuanto más envidiosa e inescrupulosa sea la persona, hay más probabilidades de que sea el transmisor.

www.shabuatov.com

También había construido un transmisor sumamente poderoso para sus experimentos.

www.saber.golwen.com.ar

Todos y cada uno de sus habitantes son receptores y transmisores vivientes.

www.noticierodigital.com

García quiere dejar claro que él es un mero transmisor de la opinión de mucha gente, no un portavoz al uso.

aldeamoretindignada.wordpress.com

Para este tipo de helicopteros necesitaremos un buen transmisor y receptor.

www.rclatino.com

Además explicó a los presentes el ciclo de reproducción del zancudo transmisor aedes aegypti.

peru21.pe

Si vemos nuestros primeros intentos, usando helicopteros de juguete, veiamos el transmisor como parte integral del pequeño helicoptero.

www.rclatino.com

Entre sus desarrollos está un bioinsecticida de uso doméstico que permitirá controlar al mosquito transmisor del dengue.

www.azulvital.com