Traductions de „Metastasierung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Metastasierung <-, -en> [metastaˈzi:rʊŋ] SUBST f MÉD

Metastasierung

metastatización f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Mandant leide an einer unheilbaren Krankheit, die entweder durch Ausschaltung der Leberfunktion direkt oder durch Metastasierung in anderen Bereichen zum Tode führe.

de.wikipedia.org

Diese Tumoren sind meist sehr groß und zeichnen sich durch ein schnelles Wachstum und frühe Metastasierung aus.

de.wikipedia.org

Auch waren die Tumoren kleiner und die Metastasierung schwächer ausgeprägt als bei den Tieren, die keine Äpfel in der Nahrung hatten.

de.wikipedia.org

Diese Subtypen unterscheiden sich durch ihr Aussehen, die Art des Wachstums und ihrer Neigung zur Metastasierung.

de.wikipedia.org

Der Ort der Metastasierung im Skelett hat zwar keinen Einfluss auf die Prognose, aber einen erheblichen auf die Möglichkeiten chirurgischer Interventionen.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Metastasierung in die Bauchhöhle oder Lymphknoten ist die Prognose schlechter.

de.wikipedia.org

In tierexperimentelle Untersuchungen konnte eine Förderung des Tumorwachstums und der Metastasierung nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

In der Progression, dem letzten Stadium der Tumorgenese, entfalten die Tumorzellen ihr gefährliches Potenzial durch die Metastasierung.

de.wikipedia.org

Am häufigsten von der Metastasierung betroffen sind die ableitenden Lymphknoten, entfernte Hautstellen, die Lunge, das zentrale Nervensystem, Knochen und die Leber.

de.wikipedia.org

Eine Hochdosis-Chemotherapie wird nur bei starker Metastasierung mit schlechter Prognose durchgeführt.

de.wikipedia.org