Traductions de „Moll“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Moll <-, ohne pl > [mɔl] SUBST nt MUS

Moll

tono m menor

es-Moll <-, ohne pl > SUBST nt MUS

es-Moll

mi m bemol menor

e-Moll <-, ohne pl > SUBST nt MUS

e-Moll

mi m menor

f-Moll <-, ohne pl > SUBST nt MUS

f-Moll

fa m menor

h-Moll <-, ohne pl > [ˈha:ˈmɔl] SUBST nt MUS

h-Moll

si m menor

d-Moll <-, ohne pl > SUBST nt MUS

d-Moll

re m menor

a-Moll <-, ohne pl > SUBST nt MUS

a-Moll

la m menor

g-Moll <-, ohne pl > [ˈge:ˈmɔl] SUBST nt MUS

g-Moll

sol m menor

b-Moll <-s, ohne pl > SUBST nt MUS

b-Moll

si m bemol menor

c-Moll <-, ohne pl > SUBST nt MUS

c-Moll

do m menor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine zweite Kadenz (blaue Farbe) festigt und bestätigt die neue Tonart a-Moll.

de.wikipedia.org

Der Moll-Stollen wurde erneut aufgewältigt und teilweise neu verbaut.

de.wikipedia.org

Das dem westlichen Ohr vertraute tonale Hören in Dur- und Moll-Akkorden () beherrschte die abendländische Musik zwischen 1600 und 1900 und ist bis heute musikalisch bedeutsam.

de.wikipedia.org

Die Tonart des Stückes pendelt zwischen b-Moll und Des-Dur, ist jedoch durch das Fehlen von Kadenzen nur noch angedeutet wahrnehmbar.

de.wikipedia.org

Die Durchführung beginnt mit dem Kopf des ersten Themas in Moll und verarbeitet kurz das Auftaktmotiv.

de.wikipedia.org

Die endgültige Choralfassung ist relativ einfach und in Moll verfasst.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist der unerwartet und abrupt einsetzende, verschleierte Übergang vom Moll-Mittelteil zur Rückkehr des Anfangsthemas.

de.wikipedia.org

Wie selbstverständlich mündet diese nacheinander dritte c-Moll-Variation in die leuchtende Paralleltonart Es-Dur.

de.wikipedia.org

In Takt 66 ist mit Erreichen eines cis-Moll-Septakkordes die Verarbeitung von Motiv 3 beendet.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Songs ist ein in Moll gehaltenes Synthesizer-Riff zu hören.

de.wikipedia.org